Bulletin d'information du 20 juillet en Grèce #39

Bulletin FR Radiobubble 130720 by Krot on Mixcloud

A la une de #rbnews international cette semaine: 

• Les détentions de femmes transexuelles se poursuivent à Thessalonique 
• Avec une grève et des mobilisations ont répondu les travailleurs au vote d'un nouveau paquet de mesures d'austérité, mardi; jeudi, le Ministre des Finances allemand Wolfgang Schaüble a rendu une visite officielle à Athènes. 
• La diffusion du programme de grève de ERT se poursuit, mais la chaîne transitoire du gouvernement transmet aussi
• Les conséquences de l'austérité à la démographie sont dramatiques, selon une recherche de l'Ecole Nationale de la Santé Publique 
• De nouvelles provocations de l'Aube Dorée ont eu lieu dans le Parlement la semaine passée

"Attaquez Vénizelos en jus­tice maintenant !" de Kostas Vaxevanis

De Kostas Vaxevanis

Traduit du grec par @Okeanews, édité par @IrateGreek (source sur okeanews.fr)

Y a-t-il un pro­cu­reur pour faire ce qui s'impose ? Oui, je sais, cette phrase a été écrite et dite des mil­liers de fois, mais je ne sais vrai­ment plus quoi écrire.

Les docu­ments des auto­ri­tés fran­çaises sont offi­ciel­le­ment parvenus à la com­mis­sion par­le­men­taire qui enquête sur l’affaire de la liste Lagarde [1]. Ces docu­ments décrivent com­ment la liste est arri­vée en Grèce. Ils confirment pleinement les révélations de HotDoc: nous avions écrit que la liste avait été officiellement reçue de France, accom­pa­gnée de docu­ments offi­ciels de réception-livraison, afin d'être utilisée à des fins fis­cales. Tout ce que nous, journalistes, avions révélé sur la base d'infor­ma­tions du minis­tère fran­çais des affaires étran­gères et de l’ambassade de Grèce à Paris a maintenant été officiellement trans­mis au parlement.

Une nouvelle loi plus sévère contre le racisme en Grèce?

De @IrateGreek, traduit de l'anglais avec l'aide d'@Okeanews

Les médias grecs ont salué le 7 mai 2013 l'annonce d'un nouveau projet de loi contre le racisme qui aurait été préparé par le Ministère de la justice et sera soumis au parlement après les vacances de Pâques. Selon les rapports des médias (voir par exemple ici, ici, ici et ici), le nouveau projet de loi propose des peines plus sévères contre toutes les formes de discours de haine, avec des peines de prison de 3 à 6 ans et des amendes qui peuvent s'élever à 20 000 euros, tandis que la possibilité de priver les coupables de leurs droits civiques pourrait être envisagée dans certains cas. La discussion de ce projet de loi est arrivée dans l'arène public au moment même où il était annoncé que le parlement serait invité à débattre de la levée de l'immunité du député de l'Aube dorée Germenis à la suite de son agression contre le maire d'Athènes Kaminis la semaine dernière au cours d'une distribution d'aliments pour Grecs seulement organisée par l'Aube dorée.

Gouverner un pays par des actes législatifs

de @doleross

Lundi 14 janvier, le Parlement grec a ratifié en procédure d’urgence, dans un même projet de loi, six actes législatifs* et des amendements additionnels, par 166 voix pour, 123 contre et 1 vote blanc. Seule la ratification par la procédure d’urgence a provoqué une vive réaction de tous les partis de l’opposition, qui ont caractérisé la hâte du gouvernement tripartite comme “un coup parlementaire”, en mettant l’accent sur le fait qu’il s’agit d’une violation de la constitution.

De son côté, le gouvernement et le ministre des Finances ont répondu qu’il s’agissait d’une procédure obligatoire, dès lors que la plupart des actes législatifs du projet de loi faisaient partie des conditions préalables exigées par la Troïka pour verser la nouvelle tranche du prêt. La majorité gouvernementale a également contesté l’objection de constitutionalité déposée par l’opposition.

Bulletin d'informations du 19 janvier 2013 en Grèce - #15

Bulletin d'informations du 19 janvier 2013 en Grèce - #15 by Krot on Mixcloud

1. Invasion au squat Lelas Karagianni, manifestations de solidarité, oppression policiére

Quelques jours après la deuxième attaque de la police contre le squat Villa Amalias et l’évacuation du squat Skaramaga, et trois jours seulement après la grande manifestation de solidarité avec tous les squats en danger en Grèce, la police grecque a envahi un autre squat à Athènes, mardi 15 janvier. Cette fois, ça a été le tour du squat Lelas Karagianni, dans le centre ville d’Athènes, près d’un marché public.
Peu après midi, les forces de police ont investi le squat et arrêté 16 personnes sur le toit, pendant que l’hélicoptère de la police bourdonnait au-dessus de leurs têtes. Les personnes interpelées ont été emmenées au commissariat central de la Police d’Athènes pour un “contrôle”, tandis que d’autres policiers fouillaient le bâtiment. Plusieurs personnes se sont rassemblées devant le squat par solidarité avec les personnes interpelées, et finalement relâchées quelques heures plus tard, faute de preuves. Une seconde manifestation de solidarité s’est déroulée l’après midi, suivie d’une assemblée générale.
Ces événements surviennent après une succession d’interventions de la police dans d’autres espaces auto-gérés du même type, comme Villa Amalias (attaquée deux fois), le squat Skaramaga, la radio Entassi, hébergée dans l’Université Économique d’Athènes, et le squat Xanadu dans le nord du pays. Les deux premières agressions ont entraînées l’arrestation et l’inculpation de 92 personnes.

Le #7ngr en #Grèce

Quand les discussions sur le projet de loi pour les nouvelles méseures d'austérité (Memorandum III) ont commencé au Parlement grec, le matin du 7 novembre, Syriza et les Grecs Indépendants ont déposé une objection sur la compatibilité du projet avec la Constitution. Selon les rapporteurs des deux partis, les paragraphes concernant les coupes des salaires et des pensions étaient anti-constitutionelles, ainsi que la proécdure d'urgence par laquelle le projet a été déposé au Parlement, puisqu'elle ne laisse que 10 heures de discussion, même si plusieurs membres du Parlement n'avaient reçu le texte que ce matin là.

Evénements politiques en Grèce 4 Novembre 2011

De @galaxyarchis, traduit du grec par @IrateGreek

Le 4 Novembre, troisième et dernière journée du processus de vote de confiance, a été marqué par un changement coordonné dans l’attitude de certains députés du PASOK, qui jusqu’à la veille semblaient décidés à ne plus désormais soutenir le gouvernement. Bien que vague, le projet de formation d’un gouvernement d’unité nationale afin d’achever les démarches nécessaires à la ratification de la nouvelle convention de prêt semble avoir rassuré les députés qui s’étaient retrouvés dans l’opposition vis-à-vis du premier ministre.

Evénements politiques en Grèce 3 Novembre 2011

De @galaxyarchis, traduit du grec par @IrateGreek

La journée a commencé dans une atmosphère tendue en raison des déclarations de Mme Merkel et M. Sarkozy, qui ont formulé très clairement que la seule question valable pour un référendum serait "oui ou non à l'euro," et que la seule réponse acceptable de la part du peuple grec serait "oui." La confusion règne et les négociations constantes se prolongent jusqu'au début du Conseil ministériel.