Bulletin d'informations du 3 novembre 2012 en Grèce #4

Préparé par l'équipe de #rbnews international, traduit par @Krotkie

Dimanche, 28 octobre, et quelques heures avant que la procédure de délit flagrant soit périmée, le journaliste Kostas Vaxevanis a été arrêté, suite à la publication de la fameuse liste Lagarde par la revue qu’il dirige, Hot Doc.

Informativo semanal desde Grecia #4 - 3 Noviembre 2012

Radiobubble Informativo Semanal 03 Noviembre 2012 by Mpatman on Mixcloud

Redactado por le equipo de #rbnews internacional, traducido por @mpatman

El domingo, 28 de Octubre, un par de horas antes de que finalice el flagrante, fue detenido el periodista Kostas Vaxevanis por haber publicado en su revista Hot Doc la famosa lista Lagarde.

Esta es una lista que incluye más de 2000 nombres de griegos que poseen cuentas bancarias en el banco suizo UBS, y quienes son sospechosos de evadir impuestos. La lista fue enviada al entonces ministro de Finanzas de Grecia, Yórgos Papakonstantinu, por la entonces ministra de Finanzas de Francia (y actual Directora del FMI), Christine Lagarde, en forma de CD. El hecho, seguido de una historia tragicómica, en la cual la lista fue "perdida", el ex ministro Griego de Finanzas y Presidente del PASOK, Evángelos Venizelos, se justificó echando la culpa por la pérdida de la lista a sus asociados y secretarios, mientras que la oposición le acusó de ocultar la lista para cubrir a sus amigos o para poder luego chantajear a otras personas.