Bulletin d'informations du 22 Juin 2013 en Grèce #37

                            Rbnews bulletin en francais 20130622 by Irategreek on Mixcloud

A la une de #rbnews international cette semaine:

• Les réactions à la décision du gouvernement grec de fermer ERT mène l'un des trois partis au pouvoir à quitter la coalition gouvernementale. 
• Les réactions à un appel d'offre truqué pour la sélection d'un fournisseur de réseau de télévision numérique se multiplient. 
• Le gouvernement grec ferme des hôpitaux, des écoles primaires et des maternelles.
• Les violences policières se poursuivent en Chalcidique, alors que le Syndicat régional des policiers demande des renforts permanents de police anti-émeutes.
• L'ancien recteur de l'Ecole polytechnique d'Athènes et le président du Parti ouvrier révolutionnaire sont menés en procès pour diffamation par l'Aube dorée.

Bulletin d'informations du 1er juin 2013 en Grèce #34

Bulletin FR radiobubble 130601 by Krot on Mixcloud

Préparé par l'équipe de #rbnews international, traduit par @IrateGreek

A la une de #rbnews international cette semaine:

• Le dernier cas de censure s'attaque à une cible improbable en la personne du célèbre compositeur Manos Hadjidakis. 
• Des attaques racistes violentes sont relevées pour la première fois dans le centre de Thessalonique, pendant que les partis de la coalition gouvernementale se chamaillent au sujet du projet de loi contre le racisme 
• La privatisation de la compagnie des eaux de Thessalonique avance d'un pas avec l'approbation de deux investisseurs potentiels par le fonds des privatisations 
• Les trois activistes anti-mine arrêtées à Skouries reçoivent des peines de prison avec sursis mais font appel contre la décision de la cour. 
• Des fusions prévues de bibliothèques et d'autres organismes publics mèneront à des licenciements de fonctionnaires. 
• Les grèves sont poursuivies dans le secteur privé
• Une publicité du Gay pride d'Athènes a finalement été censurée à la télé
• Des symptômes de gale ont été détectés dans un commissariat de la police près d'Athènes

Bulletin d'informations du 27 avril 2013 en Grèce - #29

Bulletin français de Radiobubble 27 avril 2013 by Krot on Mixcloud

A la une de rbnews international cette semaine:

• Les employés dans le domaine de la santé, ainsi que les patients réagissent à la tentative de l'Aube Dorée d'intervenir aux hôpitaux. 
• La police grecque a répondu avec de dizaines d'interpelations et d'arrestations, quand une banderole a été accrochée à la façade du bâtiment central de l'Université d'Athènes, comme protestation contre l'interruption de Indymedia Athènes. 
• Les suspects pour l'attaque sanglante contre les travailleurs agricoles à Manolada du Péloponèse se trouvent maintenant dans les mains de la justice grecque. 
• Les réactions à Skouries se poursuivent, en même temps que la compagnie de la mine essaie de continuer avec les travaux; par ailleurs, les protestations dépassent la frontière grecque. 
• Le 46e anniversaire du coup d'Etat des colonels a été marquée par une manifestation contre l'accroissement de la repression, organisée par plusieurs colletifs. 

Bulletin d'informations du 1e décembre 2012 en Grèce - #8

Bulletin d'informations du 1e décembre 2012 en Grèce - #8 by Krot on Mixcloud

1. Avec visage inhumain de l’Etat grec a dû se rencontrer une patiente de cancer d’origine albanaise, quand le Dirigeant de l’Hôpital public d’Athènes “Agioi Anargyroi” n’a pas hésité de la dénoncer à la police, parce qu’elle ne possédait pas de documents de séjour légaux. La femme a été transferée d’un autre hôpital pour subir une opération en urgence, à cause de l’agravation de son état. En plus, sa famille a dû payer 10.000 € de frais d’hôspitalisation, parce que la patiente, n’ayant pas de permis de séjour légal , ne possède pas de sécurité sociale. Après l’opération, mais pendant que la patiente se trouvait dans l’hôpital en convalescence, le Dirigeant de l’hôpital, se basant sur trois directives du Ministère de la Santé, signées par des Ministres des gouvernements de PASOK et Nouvelle Démocratie, a dénoncé la patiente à la police, qui, en appliquant la législation l’a traitée de détenue en vue d’expulsion. Pendant deux jours, et tout en étant hôspitalisée, la femme a été gardée par des policiers. La garde a été enlévée après l’agitation induite à propos de l’évenement et les plaintes de la fédération des médecins d’hôpitaux; pourtant la femme sera expulsée, après être en position de quitter l’hôpital. En tout cas le service de santé compétent a nié toute responsabilité concernant la mise en place de garde policière.