Informativo semanal desde Grecia #38 - 29 Junio 2013

Radiobubble Informativo Semanal 29 Junio 2013 by Mpatman on Mixcloud

En las noticias de #rbnews international de esta semana:

• Tras la ampliación de su detención de 30 meses sin juicio con seis meses adicionales el anarquista Kostas Sakkás está en el vigésimo quinto día de huelga de hambre exigiendo su liberación.
• Permanece fuera de las frecuencias públicas la señal de la ERT una semana después de la decisión del Consejo de Estado que ordenó su inmediata reapertura.
• 12.500 empleos de funcionarios públicos deben suspenderse hasta el 8 de julio, de acuerdo con las decisiones de la Troika y del gobierno griego.
• Se multiplican los despidos y los cierres de grandes empresas, aumenta el desempleo y se violan los derechos laborales en Grecia.
• La líder del Partido Verde de Canadá fue testigo de los métodos seguidos por Eldorado Gold en Skuriés de Calcídica

Informativo semanal desde Grecia #33 - 25 Mayo 2013

Radiobubble Informativo Semanal 25 Mayo 2013 by Mpatman on Mixcloud

Preparado por el equipo de #rbnews international, traducido por @mpatman
En las noticias de esta semana de #rbnews internacional

• El proyecto de ley contra el racismo se enfrenta a obstáculos políticos en su camino hacía la sesión plenaria del Parlamento. Obstáculos no sólo de la Aurora Dorada, sino también de la Nueva Democracia.
• El deterioro de la situación de derechos humanos en Grecia ha sido destacado esta semana en varios informes de grupos y agencias prominentes, entre ellas Amnistía Internacional y Unicef
• Protesta de la Policía por proteger el sitio de extracción de oro en Calcídica, mientras que su jefe se niega a aparecer en un juicio relacionado con la mina.
• Los trabajadores de dos de las empresas lácteas más grandes de Grecia, MEVGAL y FAGE, se encuentran en medio de una huelga de larga duración
• El gobierno tiene la intención de privatizar un monumento dedicado a la resistencia durante la Segunda Guerra Mundial en Grecia
• Las preocupaciones se aumentan, y no sólo entre la izquierda, porque los diputados de la Aurora Dorada están trayendo sus armas al parlamento.

Grecia: Convenio colectivo nacional

Preparado por el equipo #rbnews international, traducido por @mpatman

Εn el último minuto, es decir, antes de la fecha en que expire el período del convenio colectivo nacional anterior, se llegaron a un acuerdo sobre el convenio colectivo nacional los interlocutores sociales, que fue firmado por todos menos por la asociación patronal griega. El nuevo acuerdo mantiene la asignación de 10% por matrimonio y medidas institucionales sobre la maternidad. Sin embargo, el convenio no menciona nada acerca de los problemas básicos de salarios, y así aumenta el riesgo de que se establecen nuevas condiciones de trabajo y salarios, sobre todo en relación con el salario mínimo en el marco de los memorandos en rigor, que puede ser revisado ​​en cualquier momento por el Ministro de Trabajo. Además, el período de validez podrá ser prorrogado por un año sin anterior negociación, y se aplica con carácter retroactivo desde dia 1 de enero.

El nuevo acuerdo fue firmado por todos los interlocutores sociales, que representan el 80% de los sectores, pero no por la asociación patronal. El patronal propone en su lugar un "Protocolo de acuerdo sobre asuntos y principios básicos", por lo que recibió duras críticas. Nótese aquí que el protocolo habría mantenido la asignación por matrimonio, pero no especificaba el importe exacto del 10%.