Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.

Sunday, 12 May 2013

Petit calendrier de la montée du fascisme en Grèce


A l'occasion de l'anniversaire des élections de mai 2012, à la suite desquelles le parti néonazi grec, l'Aube dorée, est entré au parlement avec 7% des voix, @galaxyarchis a préparé ce petit calendrier des événements marquants pour la montée du fascisme en Grèce cette dernière année.

Traduit par @IrateGreek

  • Juin 2012: Attaque raciste au domicile de pêcheurs égyptiens à Perama près du Pirée.
  • Juin 2012: Le député de l'Aube dorée Ilias Kasidiaris agresse la députée communiste Liana Kanelli au cours d'une émission en direct sur la chaîne de télévision Ant1 (il n'a pas été arrêté malgré le fait qu'un mandat d'arrêt a immédiatement été délivré contre lui)
  • Juillet 2012: L'Aube dorée fait campagne dans les lieux de travail pour terroriser les patrons et traquer les travailleurs immigrés.
  • Juillet 2012: Nouvelles arrestations de femmes à qui la police impose des examens médicaux forcés pour le VIH, pour les accuser d'être des prostituées et les emprisonner. 
  • Août 2012: Un Irakien meurt poignardé par quatre membres de l'Aube dorée qui passaient à moto. 
  • Août 2012: La police lance l'opération Xénios Zeus ("Zeus hospitalier") en collaboration avec la mairie d'Athènes. Des dizaines d'immigrés sont ramassés et transférés dans des camps de concentration à Amygdaleza et Corinthe. Des groupes nationalistes à Corinthe se soulèvent pour protester contre la transformation d'une vieille base d'entrainement militaire en centre de détention. 
  • Août 2012: Attaque incendiaire contre le siège de l'Aube dorée à Athènes. 
  • Septembre 2012: "Nuit de cristal" contre la communauté tanzanienne qui est attaquée par l'Aube dorée dans le centre d'Athènes. La police demeure indifférente. Le lendemain, un convoi de motos antifasciste est attaqué par la police. Des activistes antifascistes sont arrêtes et torturés dans le quartier général de la police d'Athènes.
  • Octobre 2012: Situation de quasi-guerre à Skouries: début de la bataille livrée par le gouvernement et les médias contre les habitants, qui sont décrits comme des terroristes et des sections d'assaut par le journal Kathimerini.
  • Octobre 2012: L'Aube dorée demande des informations au sujet des enfants immigrés dans les écoles maternelles et des étudiants étrangers dans les universités. 
  • Novembre 2012: Un employé égyptien d'une boulangerie à Salamine, Walid Taleb, est enchaîné et torturé par son patron, qui lui vole ses économies. 
  • Décembre 2012: Amnesty International tire la sonnette d'alarme au sujet de la "crise humanitaire" en Grèce. Le gouvernement se tait. 
  • Janvier 2013: Opération policière pour expulser des squats dans le centre d'Athènes. Attaque contre des militants anarchistes at gauchistes au squat Villa Amalias. Le but à long terme est d'expulser 40 squats à travers le pays. 
  • Janvier 2013: Meurtre raciste d'un Pakistanais de 27 ans, Shehzad Luqman, par deux hommes à moto. 
  • Janvier 2013: Mobilisation civile des employés du métro pour casser leur grève.
  • Février 2013: Le vendeur ambulant Sheikh Ndiaye, un Sénégalais de 37 ans, est pourchassé par la police municipale et tombe sur les lignes du métro à Thisio, Athènes, où il meurt électrocuté. 
  • Février2013: Arrestation et torture de 4 anarchistes à Velvento près de Kozani. Les signes de torture sont si évidents que la police retouche leurs photos avec Photoshop de façon rudimentaire pour les cacher, en pleine connaissance de cause et avec le consentement du Ministre de l'ordre public Nikos Dendias. 
  • Mars 2013: Attaque incendiaire contre le site de la compagnie minière Hellas Gold à Skouries en Chalcidique, suivie d'une guerre ouverte menée par le gouvernement contre les habitants de Ierissos et de Megali Panagia: invasion par des hommes armés des unités anti-terroristes, gaz lacrymogène même dans les écoles, dizaines de détentions et prélèvements forcés d'ADN. Le procureur de Thessalonique inculpe 20 personnes sur la base d'accusations de crimes.
  • Avril 2013: Fusillade de plus de 20 travailleurs agricoles immigrés à Manolada après qu'ils exigent le paiement de leur salaire.
  • Mai 2013: Décès le Fay Bahla, une jeune femme de 23 ans qui avait été tabassée par son compagnonVangelis Stefanakis, un membre de l'Aube dorée avec un passé d'attaques violentes. Il avait agressé un membre du parti communiste avec un coup-de-poing américain à Aghia Paraskevi en juin dernier mais n'avait pas été arrêté, bien que son identité soit connue. Il s'est livré à la police il y a quelques jours. 
Le chiffre total des attaques racistes rapportées ces derniers mois s'élève à plus de 500.

Voir aussi: Un calendrier intéressant des événements-clés de la crise grecque sur The City at a Time of Crisis

No comments:

Post a Comment