English translation of the protesting cleaners' announcement by @inflammatory_
Bold & capital letters as seen at the original text
Cleaners staying overnight in a tent outside the Finance Ministry protesting layoffs & austerity measures pic via @dromografos |
REDUNDANT CLEANERS OF THE FINANCE MINISTRY
We are 595 female cleaners that have been working for many years at the Finance Ministry. Since September 18, 2013 we've been under the labour reserve scheme* and on May 18, 2014 we are losing our jobs, WE ARE GETTING SACKED.
We are all WOMEN, the gender discrimination is evident, most of us are over 50 years old and very close to retirement but will NEVER MANAGE TO GET a pension. Many of us are single parents and we've been providing this income for our family.
The bailout policies compromise our right to work and live. The Greek unemployment overall at the moment is 27% and 62.8% specifically for women.
WE DON'T HAVE ANY HOPE TO FIND A JOB
(WE HAVE) NO RIGHT FOR HEALTH CARE
Until 2005 we've been engaged under a "contract for service". Following a EU legislation and a fine for Greece, our contracts switched to "open-ended". The government is dismissing us to reduce the deficit, as it says. The truth is that we cost to the Greek state much less than the private cleaning services they are using now instead. For the Greek government and the Troika we are numbers, not humans.
For 8 months -since September 18- we 've been protesting every day outside the Finance Ministry. It has been an immense struggle that faced violence & clampdown by the Greek government.
They thought we would make ourselves easy target and weak link especially because we are women at the bottom of the working class. However we fight on a daily basis along with thousands of other laid off people, against the measures of the Greek government and the Troika that destroy our lives and lead us to utter misery.
We continue our struggle:
- We stage a sit-in protest from today (May 7, 2014) outside the Finance Ministry
- We won't stop until we get justice
- We demand the right to work, social security & pension
- We fight with other workers altogether to abolish these policies that bring us to poverty
- We demand the obvious: a life of dignity through our humble job
We are calling for solidarity with our sit-in protest
We can make it altogether
* under the labour reserve scheme they get 75% of their salary for 8 months and then they get sacked for good
Awesome and interesting article. Great things you've always shared with us. Thanks. Just continue composing this kind of post. Mark Blu
ReplyDeleteThe "safe" part in this removing the hair clogs from inside your draining system do sani sticks work
ReplyDeleteI cannot wait to dig deep and kickoff utilizing resources that I received from you. Your exuberance is refreshing. See in details
ReplyDeleteSuper-Duper site! I am Loving it!! Will come back again, Im taking your feed also, Thanks. Contract Cleaning
ReplyDeleteExcellent article plus its information and I positively bookmark to this site because here I always get an amazing knowledge as I expect. Thanks for this to share with us The Top Cleaner
ReplyDeleteThis comment has been removed by the author.
ReplyDeleteGreat Blog really, I like this blog so much, iTube mobileuncle tools google installer
ReplyDeleteSo sad to hear that cleaners are facing these problems and sufferings. All the best!
ReplyDeleteIn this age of hypocrisy, the writer has written every word with all his soul poured into it.
ReplyDeletethewisepick.com
I like this post,And I figure that they having a great time to peruse this post,they might take a decent site to make an information,thanks for sharing it to me. carpet cleaner las vegas
ReplyDeleteI truly like you're composing style, incredible data, thankyou for posting. office cleaning services in Denver
ReplyDeleteGreat article with excellent idea!Thank you for such a valuable article. I really appreciate for this great information.. who makes greenworks pressure washers
ReplyDeleteI think the cleaning companies are the ones who are in answerable position here. They are the ones that will be showing gender discrimination. But yes, the government can make rules that will force them to give job to female home cleaners.
ReplyDeleteoriginal Orkopina Domestic Home Cleaning
great to acknowledge all your content!
ReplyDeletewrite my essay
ReplyDeleteis the use of standardized tests improving education in america
the perception of your in the content is crystal clear
Great survey, I'm sure you're getting a great response. Mr Eric
ReplyDeleteI felt amazing reading this and I feel you are absolutely right. Inform me in the event that you are involved in garageband windows, that is my principal competency. I really hope to see you soon, bye for now!
ReplyDelete사설토토
토토사이트
ice kasyno http://www.indoorkarting.pl/ jest jednym z najbardziej znanych i wpływowych kasyn, ale możesz również grać w kasynie tutaj.W niektórych automatach w tym kasynie jest runda bonusowa, jeśli gra ma rundy bonusowe, to gracz ma większą szansę na wygranie wyższa wygrana.
ReplyDeleteI like this post. quite informative blog. Keep blogging.. thanks
ReplyDelete바카라사이트
카지노사이트
온라인카지노
바카라사이트닷컴
It’s really a great and useful piece of information. Keep doing it!
ReplyDelete온라인카지노
바카라사이트
카지노사이트
온라인카지노
Custom Bookend Boxess, you should choose the perfect shape and size box if you want it to be right. Some brands may ignore the size of the box and end up wasting money with a large box. This is risky as harm can even occur to the product. Consumers will not see your brand positively with a box like this.
ReplyDeleteThe best is to measure the product you want to package and then decide which size box will be the best for the merchandise.
Nice Blog, Thanks For Good Shearing custom ballot packaging
ReplyDeleteNice Blog, Good Shearing Jabra PRO 920
ReplyDeleteNice Blog, Good Shearing Jabra PRO 925
ReplyDeleteNice Blog, Thanks For Good Shearing Jabra REVO Black
ReplyDeleteNice Blog, Thanks For Good Shearing panasonic headset
ReplyDeleteGreat post! Thanks for sharing a piece of informative information.
ReplyDeletesolubagusa usa
Ireland Online Assignment Help provides professional academic assistance to students in Ireland. With a team of experts well-versed in the Irish education system, they deliver top-quality, customized solutions. Timely delivery, plagiarism-free work, and affordable prices make them a trusted partner in achieving academic success.
ReplyDeleteWell-written information. Very impressive and to the point
ReplyDeleteHave a look at my new blog:Camtasia Studio Serial Key Crack 2023
This comment has been removed by the author.
ReplyDelete