Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.

Sunday, 24 February 2013

Wekelijks bulletin uit Griekenland 23 februari 2013 #4

vertaald door @DimitraTheodori


1. Algemene staking, demonstraties en arbeidsvraagstukken 


Op woensdag 20 februari werd in Griekenland een algemene staking gehouden. De staking werd aanvankelijk uitgeroepen door de Griekse vakbond GSEE (privésector) en vervolgens gesteund door de andere vakbonden. De staking was gericht tegen de op handen zijnde implementatie van de afschaffing van collectieve arbeidsovereenkomsten, in overeenstemming met het door het Griekse parlement goedgekeurde memorandum of understanding met de ‘troika’ (EU-IMF-ECB). De staking was verder gericht tegen de recente civiele mobilisatie van stakende werknemers door de overheid om hen te dwingen weer aan het werk te gaan (zoals bij de staking in het Atheense metro en de staking van het maritiem personeel), de bezuinigingsmaatregelen, de repressie van de vakbeweging en de onderdrukking van collectieve acties van werknemers. In Athene waren zo'n 70.000 demonstranten op de been en in Thessaloniki 7.000. Verder werden er demonstraties gehouden in Heraklion, Chania, Kalamata, Korinthe, op de brug van Rio (die over de golf van Korinthe loopt) en in Volos, Larissa, Karditsa, Preveza, Ioannina, Alexandroupolis Komotini, Drama, Mytilene (Lesbos) en Zakynthos. Groot was de deelname aan de mobilisaties van de boeren die met tractors de snelweg Athene-Thessaloniki blokkeerden ter hoogte van het knooppunt van Nikaia, daar waar ze twee weken eerder met hun symbolisch protest waren begonnen. Aan het einde van de demonstratie in Athene, werden een paar kleine incidenten gemeld voornamelijk vanuit de wijk Exarchia. 

In Thessaloniki, liepen de medewerkers van de nu zelfbestuurde fabriek VIOMET (BIOMET) aan het hoofd van de demonstratie. In Heraklion, Kreta waren er 4 arrestaties, toen demonstranten probeerden het provinciekantoor te bezetten. Andere demonstranten in Heraklion duwden een politieauto om. 


Voordat de demonstratie begon werden in Athene 4 leden van de communistische jeugdorganisatie nKA gearresteerd ter hoogte van de kantoren van de NAR in Exarchia. Ze werden een paar uur vastgehouden op het hoofdbureau van politie om hun identiteit te verifiëren en vervolgens vrijgelaten. De leiding van de Griekse politie zei echter dat ze geen bevel hadden gegeven voor arrestaties bij de kantoren van de voornoemde politieke organisatie. 

Dit alles vond plaats op het moment dat er door de bezuinigingen forse inkomensdalingen - tot met 30% - worden verwacht voor de werknemers van privé-ondernemingen, en terwijl het ontslag van ten minste 25.000 medewerkers in de banksector is aangekondigd, in combinatie met een forse loonsverlaging voor degenen die hun werk zullen behouden. Vooral in de banksector zijn de ontslagen en bezuinigingen het gevolg van de inkrimping van de sector door de aanstaande fusies en veranderingen in de CAOs. 

Ook afgelopen week zijn de boeren doorgegaan met hun acties. Zaterdag 16 februari probeerden ze opnieuw om het verkeersknooppunt bij Nikaia te bezetten, maar de politie trad op, waarna er spanningen ontstonden tussen de actievoerende boeren en de politie. Tijdens een bijeenkomst van het coördinerend comité, die werd bijgewoond door boeren uit 20 verschillende wegblokkades, besloten de boeren om hun protesten voort te zetten, ondanks het feit dat de regering heeft verklaard geen stremmingen op de wegen toe te zullen staan. Bij sommige boerenblokkades delen de boeren hun producten uit aan passerende automobilisten. 

Dinsdag, 19 februari - dus een dag vóór de algemene staking - staakten ook de journalisten. Hun staking vond plaats ondanks de poging tot tegenwerking die werd ondernomen door het bestuur van de publieke televisie, waar tot een werkonderbreking was besloten. De publieke (staats)omroep heeft uiteindelijk onbecommentarieerde beelden uitgezonden van het bezoek van de Franse president François Hollande aan Griekenland, dat plaats vond op de dag van de journalistenstaking. De vakbond van journalisten en de journalistieke wereld hebben veel kritiek geuit op deze uitzending. 


2. Skouries



In de nacht van 16 op 17 februari vond er een aanslag plaats op het goudmijnbedrijf Ellinikos Xrysos (Grieks Goud) in Skouries, Halkidiki, waarbij de faciliteiten werden gesaboteerd. Er ontstond in eerste instantie verwarring door het gerucht dat de aanvallers twee bewakers zouden hebben vastgebonden, overgoten met benzine en gedreigd zouden hebben hen in brand te steken. Deze klacht werd nooit door de politie bevestigd, maar het verhaal werd uitvoerig door de regeringsgezinde media herhaald. 

Wat wel waar blijkt te zijn is dat er inderdaad ongeveer 50 mensen het bedrijfsterrein binnen zijn gedrongen en een aantal van de machines van het bedrijf hebben vernield door ze in brand te steken. 

Het bos van Skouries is het middelpunt van het conflict tussen Ellinikos Xrysos (consortium van het Canadese Eldorado Gold en het bedrijf Actor) en de lokale gemeenschap. Het bedrijf beweert dat het project van de bouw van de goud-, zilver- en kopermijn, de regio ten goede zal komen door het creëren van ongeveer 5000 directe en indirecte arbeidsplaatsen. Bewoners beweren daarentegen dat er geen enkele sprake is van winst voor de Griekse staat. De mijnen zijn namelijk onder de marktprijs verkocht en voor de overname van de mijnen is het bedrijf wettelijk vrijgesteld van elke vorm van belasting terwijl de bijbehorende juridische en andere kosten zijn verlaagd tot slechts 5 % van het feitelijke bedrag dat normaliter had moeten worden betaald. De Europese Commissie heeft de Griekse staatsteun aan dit project negatief beoordeeld. (Zie hier het Commissiebesluit.) Daarnaast beweren de bewoners dat de bouw van de mijnen aanzienlijke schade zal aanrichten aan het milieu en de lokale economie die gebaseerd is op de landbouw, veeteelt, visserij, bijenteelt, horeca en toerisme. De bewoners baseren zich daarbij op wetenschappelijke onderzoeken die zijn uitgevoerd door verschillende instanties, zoals de Aristoteles Universiteit van Thessaloniki en de Technische Kamer van de provincie Macedonië (beroepsorganisatie van ingenieurs, en adviseur van de Griekse overheid). Bewoners die protesteren tegen het project zijn met ongekende felheid aangepakt door de politie, die in wezen is ingezet om de bedrijfsfaciliteiten te beschermen. De politie wordt door de bewoners zelfs van het gebruik van plastic kogels beschuldigd. 

Na de aanval op zondag, verrichtte de politie meerdere arrestaties, vooral onder bewoners die zeer actief zijn in de protesten tegen de bouw van de mijn. Bij de arrestatie van een lid van Syriza, werd de procedure gevolgd die geldt voor verdachten die op heterdaad worden betrapt. De rechtszaak werd afgelopen maandag aangespannen maar de gearresteerde werd uiteindelijk vrijgelaten. 

De bewoners klagen dat sommige van de arrestanten is gevraagd om genetisch materiaal af te staan voor een DNA test, waarbij het dreigement werd geuit dat ze officieel in staat van beschuldiging zouden worden gesteld als ze hun medewerking zouden weigeren. Zij maken ook melding van politiepatrouilles in hun dorpen en van het feit dat de politie voertuigkentekens noteerde van een aantal van de mensen die aanwezig waren bij een protestvergadering. 

Nieuw protest tegen de arrestaties en de bouw van mijnen is aangekondigd voor zondag 24 februari. 


3. Poging om Skaramanga pand te herkraken 


Op vrijdag 15 februari werd er geprobeerd om het Skaramangas pand, dat eerder dit jaar door de politie werd ontruimd, te herkraken. Activisten uit de anarchistische wereld probeerden om de gebarricadeerde ingang open te breken. Na het optreden van de politie, vonden in de omgeving grootschalige rellen en straatgevechten plaats. De onrust verplaatste zich vervolgens naar de wijk Exarchia en hield daar nog enkele uren aan, wat resulteerde in 49 aanhoudingen en één arrestatie. 


4. Gouden Dageraad (Grieks: Χρυσή Αυγή, Chrysi Avgi) 


Vorige week heeft Yiannis Lagos, parlementslid van Gouden Dageraad, zich provocerend uitgelaten over de herdenking van de Holocaust in Griekse scholen. In het bijzonder zei hij dat de Griekse scholen een lofzang op de Joden houden, terwijl belangrijke delen van de Griekse geschiedenis verzwegen worden. Ook beschuldigde hij de Griekse overheid ervan een instrument te zijn van ‘het internationale zionisme’. 

Vorige week zou ook het proces worden gehouden tegen een andere parlementslid van Gouden Dageraad, Yannis Barmparousis. Hij wordt beschuldigd van betrokkenheid bij een aanval op migranten op een markt. De zitting werd uitgesteld vanwege de afwezigheid van zijn advocaat. Tot slot werden er in Athene twee mensen gearresteerd voor wapenbezit en het gebruik van een voertuig zonder kentekenplaten. Deze twee personen zouden behoren tot de privé beveiliging van een andere parlementslid van de Gouden Dageraad. De politie heeft foto's van de arrestanten en hun persoonlijke gegevens gepubliceerd omdat het aannemelijk wordt geacht dat zij hebben deelgenomen aan strafbare feiten.

No comments:

Post a comment